Japan suspended its annual whale hunt in the antarctic , after vessels from the sea shepherd conservation society hounded one of its whalers .

在捕鲸船受到海洋守护保育协会船只的阻挠后，日本暂停了本年度在南极地区的捕鲸活动。

But mr. watson said the group 's actions are not dangerous and there is no reason for the whalers to be concerned for their safety .

但是，沃特森先生表示，该组织的行动不会对人造成危险，捕鲸船船员无需担心人身安全问题。

One of the original founders of greenpeace in the 70s , watson warned whalers that if they did not comply with international conservation law , his organisation would sink their boats .

作为70年代绿色和平组织的创始者之一，瓦特森警告捕鲸者，如果他们不遵从国际保护法，他的组织将会使他们捕鲸者的船沉没。

It has been an especially tense season for the japanese whalers , who have been fending off confrontations from the activists since the start of the year .

日本捕鲸船从年初开始就在抵挡来自环保主义者的骚扰，这一季他们过的格外艰难。

Laidre danced with all the hunters , swooping through the steps of the greenlandic polka , which european whalers had taught the inuit centuries ago .

莱德和村子里所有的猎人都跳了舞，这是一种格陵兰岛的波卡舞，是几百年前欧洲的捕鲸猎人们交给因纽特人的。

Japan 's fisheries agency said that japanese whalers have suspended their operations since feb. 10 , pointing to harassment from the anti-whaling environmental group sea shepherd conservation society .

日本水产厅表示，由于反捕鲸环保组织海洋守护者协会（seashepherdconservationsociety）的骚扰，日本捕鲸船自2月10日开始停止作业。

Nonce I found out they were whalers .

因为我发现他们是捕鲸者。

Lt was salvaged by american whalers , and then congress sent it back to england .

被美国舰队营救然后国会将其送回到英国。

Clashes between japanese whalers and sea shepherd activists have escalated in recent years .

日本捕鲸人士和海洋守护者协会行动人士的冲突在近几年持续增加。

I had heard of the killers that every year helped whalers catch huge whales .

我曾经听说过这些每年帮助捕鲸人抓住巨鲸的杀手们。