I could weep when I think of the care I lavished on his socks .
每当我想到我曾经那么精心的照顾他,我就要哭。
But what I got nearly made me weep with gratitude : a crystalline broth of herbs and bright little slivers of veg , seasoned only with salt and pepper .
但是,我所拿到的几乎让我兴奋得快哭了:一份水晶般的香草肉汤和少许用盐跟胡椒粉烹调出的蔬菜。
My father loved me so much that just saying so made him weep , which was something he never did in front of family .
我的父亲如此爱我以至于仅仅提到此事都会使他哭泣.那是他从来没在家人面前做的事。
In any event , if you hoped that the presidential contest might raise the quality of discussion about us fiscal options , read mr pawlenty 's speech and weep .