On may 8th britain 's conservative prime minister and his liberal democrat deputy renewed their coalition vows in a tractor factory .

5月8日，英国保守党首相和自民党副首相在一座拖拉机工厂中重申了他们联合执政的誓言。

This leader did not know my mother 's formidable will and had never heard her speak about her wedding vows or her love .

这位领导不知道母亲的坚强意志，也从来没有听到她说起她的结婚誓言或她对父亲的爱。

They say their wedding vows which bring them together as one .

他们说他们的婚礼的誓言将他们融为一体。

There was a police presence as they exchanged vows , thanks to the fact that her attacker has been released from prison .

在她和丈夫交换誓言的时候有个警察在场，这要得益于那个攻击她的人的出狱。

Stacey anderson , a successful real-estate agent from arizona and twice-divorced mother of four kids , vows to prove that a mature woman is a catch .

staceyanderson一位来自亚利桑那州成功的地产商两次离婚并带有四个孩子誓言要证明一个成熟的女人同样也是抢手货.

Mr stoltenberg vows that the country will not give up its openness and the people 's proximity to power .

斯托尔滕贝格誓言挪威将不会放弃开放和低权力距离的文化。

Greece , where an upstart leftist party that vows to stop honoring the terms of the country 's international loans may win the coming election , shows the potential for political backlash .

希腊则有可能掀起一场政治风波：该国突然蹿红的左翼政党可能赢得即将到来的选举，该党誓言不再履行希腊接受的国际贷款所规定的条款。

He once advocated a single-payer system , but has since said that would make sense only if starting from scratch ; now , he vows to work within the current system of employer-based health care .

他曾经也主张过单一保险人体系，但也说只有从头做起才会有效；而今，他又誓言要在现行的基于雇主的医疗体系上再接再厉。

The evening kicked off with a ceremony of sorts during which mr friedlander and ms schmidt chanted and exchanged vows written by friends of the couple .

仪式在福先生与史女士的赞美诗与由新人朋友们写的誓言交换中开始。

As the couple said their vows , the loud sound of an assault weapon being fired could be heard from the nearby shooting range .

在这对新人宣读结婚誓言时，可以听到枪支发射的巨响从附近的射击场传来。