Voluminous research proves vaccines are deadly .

大量研究证明疫苗是致命的。

The priests wore voluminous robes .

牧师穿著宽松的袍子。

The flocking duelist all blurted in a voluminous chuckle .

植绒决斗者都脱口而出了大量的笑道。

Their long black hair was plaited and they were garbed in colourful , voluminous skirts and wore headscarves and huge golden earrings .

她们长长的黑发编成辫子，穿着色彩鲜艳的大裙子，戴着头巾和巨大的金耳环。

Wrapped in a voluminous white blanket , and partly crammed into one of the cribs , there sat an old man apparently about seventy years of age .

一个看着明显有约摸七十岁的老头被一张巨大的白色毯子包裹着，几乎是半塞进那张婴儿床。

The web is far more voluminous .

网络容量更为庞大。

When carrying voluminous goods , it reduces the overall weight , lowering fuel consumption per kilometer .

当运输大宗货物时，铝制车身减轻了总的重量，降低单位能耗。

Voluminous red tape , a lack of financial transparency and endemic corruption are further deterrents .

而繁文缛节、缺乏财政透明度和腐败成风，进一步吓退了投资者。

The 31-year-old former prosecutor has inherited the kennedy smile and the voluminous kennedy hair ( his is red ; he looks more irish than his forefathers did ) .

现年31岁的前检察官继承了肯尼迪的笑容和多卷的肯尼迪式发型（他的是红色的，让他看起来比他的祖先更像爱尔兰人）。

Works tenders normally involve voluminous requirements and bulky submissions , and hence involve more complex considerations and are not handled by the electronic tendering system .

工程项目的标书通常涉及繁复规定和大量文件，及需予以更复杂的考虑，故不能透过电子投标系统处理。