In order to do so , a “ voir dire ” inquiry is conducted in order to test the admissibility of such evidence .
为了做到这一点,进行了“预先审核”调查,以便测定这一证据是否可以接受。
Jury - selection assistance includes the consultant 's providing questions for voir dire and even , if allowed in the state , sitting in on the questioning .
帮助选择陪审团包括顾问为审查陪审员所提出的问题,而且如果该州允许的话甚至包括列席该审查过程。
Last year , in a different town , Mr. Voir says , a man threatened him at gunpoint for allegedly encroaching on his mushroom - picking territory .
瓦尔说,去年,另一个镇的一个男人用枪威胁他,称瓦尔侵入了他的蘑菇采集范围。
This technique provides necessary means in the studies of the productivity of such low permeability rock formations , reser - voir evaluation , active reserve estimation and resource estimation .
为研究低渗透油层产能状况,评价油层以及预测控制储量和远景储量,提供必要的研究手段和方法。
In a process known as voir dire , the attorneys and / or the judge question potential jurors to determine whether they could render an unbiased opinion in the case .
在一切照实陈述的过程中,律师或法官会通过询问陪审员来决定他们在本案件中是否有作出公正意见的能力。
Aiming at the character - istics of the high salt and temperature-resistant oil reser - voir , the salt resistance of several kinds of foam stabilizer has been evaluated respectively in different salt types , un - der the temperature of 80 ℃ .
After a great deal of work , we have finished theoretical and methodological research on three-dimensional resistivity tomography of reser voir beds , theoretical analysis and calculation of a mathematical model , computerized numerical simulation , computer programming for data processing and interpretation , and have carried out large-scale production test in Zhongyuan Oilfield and Changqing Oilfield , which have obtained positive results .
In the case of multiple-reservoir series whose vertical thickness is less than the tuning thickness , the multiple-reset - voir series can also be considered as a single thin bed , and its total thickness can also be determined by the composition reflection ampli - tude .