Many athletes seem perfectly willing to bear the risks of long-term effects on their health as a result of their vocations .
许多运动员似乎非常希望服用兴奋剂来实现自己的冠军梦想,即使是冒着健康受长期副作用侵袭的危险。
Both of these vocations can benefit from a college education if the person is inclined to get one , but neitherrequiresa college education .
如果他/她是真喜欢这么做的话,这些职业(没有一个需要大学教育)要比从大学教育中获益更多。
While these vocations often require years of dedication and leave little extra free time , we 've found a few highly notable names that have garnered great success in side hobbies as diverse and surprising as carpentry , model railroading , and interior decorating .
But in a land that used to export priests and nuns to the world , vocations have dried up .
但在这个曾用于向世界出口神甫和修女的国家,该职业已经枯竭了。
There is no standard training , as there is for so many other vocations , like music , art or medicine .
这条路不存在标准化的培训,像其他许多职业那样,比如音乐、艺术或者医学。
For a moment I hoped she would also quote me that such vocations are in reality a prison , not a joy .
那一时刻,我希望她也能引述我的话,现实生活中这种职业是一所监狱,而不是一种快乐。
Given the glut of underemployed graduates , mr. peng suggested that young people either shift to more practical vocations like nursing and teaching or recalibrated their expectations .