The tension between the government 's vaunted localism and the realities of planning reform is a sore point .
政府自吹自擂的地方主义与计划改革的实际情况之间的紧张是一个痛处。
He said the crisis has shown that europe 's vaunted social model was all but dead .
他说这场危机已经表明,欧洲大肆吹嘘的社会模式行将覆灭。
Even some community banks , vaunted for their little-guy orientation , no longer seem to mind if you take your money somewhere else .
即使是一些社区银行,曾经吹嘘他们的投资方向,现在好像也不介意你将钱取走用于其他地方。
But saddam hussein 's vaunted weapons of mass destruction turned out to be a chimera and the cost in american and especially iraqi lives has been hideous .