But theproblem is that ms merkel has been delivering similarly vapid speeches aroundthe whole country .
但是问题在于merkel已经在全国范围内宣讲了她那单调乏味的演说。
Events long ago exposed as vapid lofty post-cold war predictions of the irresistible march of democracy .
一些发生在很久以前的事件,不过是冷战后对民主趋势不可阻挡的自以为是的乏味预测。
A bland diet ; insipid hospital food ; flavorless supermarket tomatoes ; vapid beer ; vapid tea .
不油腻的饮食;无味的医院的食物;无味的超市的番茄;乏味的啤酒;无味的茶。
The economic system has exonerated itself in this regard much too lightly and continues to see itself as progressive-consequently serving an unreflective supply of vapid hopes .
经济系统已经轻率地免除自身的罪责,并继续将自己视为一个改革家因此,给出的是草率的乏味的希望。
But whose is this vapid face .
但这张老气横秋的脸是谁。
Ethan loves kung-fu movies , but joe thinks they are just vapid entertainment .
伊桑喜欢功夫电影,但乔却认为那是无趣的娱乐。
You are obviously not a contactee or you would not ask such a vapid question .
很明显,你不是联系人,否则你是不会问这么一个没有意思的问题的。
You will see this vapid air of yours run up against an outlandish shame of living .
你们将会看到,你们的这个恹恹无神的气色,酝酿的背景正是生活中,奇形怪状的羞愧。
He did the same thing year by year and found life vapid .
他每年做着异样的事觉得生活单调有趣。
You insult her intelligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything .