The fed now faces an uphill struggle to preserve some of its regulatory responsibilities .
美联储正面临一场艰难的斗争,以保住部分监管职责。
When I was kid I used to walk to school through six feet of snow , uphill , both ways !
我小时候总是走着去上学,脚下是六英尺厚的雪,来回都是上坡路!
But he faces an uphill fight to get the amendment approved .
但要让修宪通过,他面临着一场艰难的战斗。
The evidence suggests marketers may face an uphill struggle in their campaign to persuade the public to like their cookies .
有证据表明营销人员在这场营销运动中可能会面临一场艰难的斗争,即要说服公众接受他们的cookies。
Meanwhile several moderate republicans face uphill battles in illinois , among other places , thanks to democratic gerrymanders .
同时,拜民主党重划选区所赐,几名温和共和党人在伊利诺斯州及其它地方面临艰难的战斗。
Labour stands " not a cat in hell 's chance " in sheffield hallam , an affluent spot since victorian times when factory managers built mansions there , safely uphill and upstream from the soot-choked city .
While some silicon valley executives privately give credit to google for not just ceding territory to facebook , google has an uphill battle in slowing down facebook 's momentum .
Hp sued hurd on september 7 , alleging breach of contract , and threatened misappropriation of trade secrets , but legal experts said the company faced an uphill battle in its lawsuit .
Although the company has been addressing some of the criticism , it continues to face an uphill battle in persuading new linux users or users of other distributions to try ( and buy ) its products .
This may prove hard . Politicians face an uphill battle , as nearly half of the respondents declared themselves unwilling to pay a penny more for renewably-sourced electricity , for instance .