And , like steve , people sometimes unintentionally model their inner voice after a critical parent or someone else whose opinion is important to them .
那些人内心的声音无意间就会跟批评自己的家长或者别人的声音相吻合,而他们的意见对自己很重要。
For example , it could be used to discover what data leaks unintentionally from web sites that employ javascript , they say .
比如说,可以用来发现网站部署的javascript是否有无意的数据泄漏。
At davos , those who trusted the united states not to inflate away its debt intentionally worried that it might happen unintentionally .
在达沃斯,那些不相信美国有意用通货膨胀冲销债务的人担心这一切无意间就会发生。
In his support for mr campbell , unintentionally revealed why the mirror , too , has lost its way .
在支援campbell先生的过程中,无意识地揭露了为什么镜报同样会迷失方向。
That would be nearly impossible , in any case , as there are many legitimate ways to obtain digital files that are purposely or unintentionally untraceable .
那几乎是不可能的,不管怎样,仍有许多合法途径有意或无意地来获取这些数字文件。
Usually , however , theyflag upan event and give an indication , sometimes unintentionally , of its magnitude .
通常,他们渲染一个事件,有时候无意间表明其重要性。
America 's department of commerce sent the commission a strong 15-page protest , saying that the directive " could hinder commercial interoperability while unintentionally diminishing consumer privacy protection " .
Fars reported that the eight people aboard were released " after daylong interrogations " that revealed the aircraft had " unintentionally " violated iran 's airspace .
法尔斯还报道到机上的八名人员在“一整天的审问后”证明是无意侵犯伊朗领空后被释放。
But the decision not to broadcast the film , unintentionally led to a storm of publicity that has resulted in the afghan president , hamid karzai , intervening in the case of the 19-year-old woman , named gulnaz .
" This seems like a clever way of using data that is created unintentionally by the users of google to see patterns in the world that would otherwise be invisible , " thomas malone , a professor at the mit sloan school of management , told the new york times .