To the uninitiated , it may appear that a degree in finance is currently one of the least useful qualifications , as banks disappear and bankers join the dole queues .
To the uninitiated , chengdu 's nearest big neighbour , the city of chongqing , would seem able to support a similar density of luxury stores .
在门外汉看来,与成都相邻的重庆也是大城市,似乎应该能够支撑相同密度的奢侈品商店。
To the uninitiated , the ragged blue plastic bag knotted to a stick in the ground , fluttering by a road in the forest , might just be litter .
对于没什么经验的人来说,一个绑在森林路边的棍子上,随风飘舞的蓝色破塑料袋可能就是垃圾而已。
Lots of non-football fans will be watching the world cup , which can only be a good thing . But the great uninitiated hordes of johnny and jenny come latelys will be asking you lots of questions about the game .