He was able to pass unhindered through several military checkpoints .
他畅行无阻地通过了好几处军事检查站。
A unhindered procedure can get a more better policy .
一个适合且流畅的流程,将会得到一个更好的决策。
Preaching the kingdom of god and teaching concerning the lord jesus christ with all openness , unhindered .
神国的道、将主耶稣基督的事教导人、并没有人禁止。
The authorities never even considered allowing the financial crisis to continue unhindered .
当局从未想过让金融危机持续蔓延。
She felt at peace . Alone . Unhindered and free .
她感到安详,孤独的,不受干扰的自由。
So although billions of dark matter particles must pass through us each second , most pass unhindered .
尽管每秒钟有数以亿计的暗物质粒子穿过我们的身体。
A thorough analysis of these causes would aid us in ameliorating those conditions and pave the way for rapid and unhindered progressive human evolution .
对这些成因的透彻分析,将会有助于我们改善上述状况,并为人类发展的迅速而无阻滞地前进铺平道路。
Mr rogoff concedes that if the federal reserve and treasury had made flawless decisions unhindered by politics , the outcome would have been happier .
若戈夫承认,如果美联储和财政部作出的决定完美无瑕,也没有遭遇政治障碍,结果会更好。
Us leaders concerned about lack of religious freedom , particularly for christians ; most worship unhindered , foreign evangelists tolerated .
美国领导人关注宗教自由的不足,特别是基督徒;大多数崇拜未被阻止,容忍外国传道者。
I should stress though that immigration during that period went in both directions , in fact the flow of people and goods went completely unhindered .