Yau has an unerring ability to unearth the best data visualisations on the web .
在挖掘网络世界一流的可视化数据方面,丘有着无可比拟的敏锐力。
He added that archaeologists had pinpointed the location of another 11 warriors but had yet to unearth them .
他还说,考古工作者已经准确找出另外11个兵马俑的位置,但还没有进行出土挖掘工作。
But could such technology soon be used by anyone at all , to identify random passers-by and unearth personal details about them ?
但是任何人都很快可以利用这种技术来识别过往的行人和挖掘出他们个人的详细资料吗?
Rational reformulation is basically to create new analytical categories , or more simply , to unearth the hidden assumptions implicit in all strategic thinking and research .
The kremlin found pwc 's failure to unearth any flaws in yukos 's accounts irksome .
克里姆林宫找到普华永道没有在令人厌烦尤科斯yukos的账户里发现任何纰漏。
Some reckon its failure to unearth masses of new information is down to a mix of mendacious reticence on the part of key witnesses and the pusillanimity of their inquisitors .
一些人承认,没能发现大量的新信息是由于关键证人的虚假的沉默和审判者的胆怯。
That is why firms such as cataphora and renewdata that specialise in e-discovery-the practice of mining electronic records to unearth important data and relationships-are seeing healthy demand for their services .
Over the last few years , the german-born psychologist gabriele oettingen and her colleagues have constructed a series of experiments designed to unearth the truth about " positive fantasies about the future " .