And in other documents , the chancellor is given the undiplomatic nickname of " angela ' teflon ' merkel " for her habit of steering clear of conflict .
而在其他文件中,校长是由于她转向冲突清楚的习惯,“安吉拉'特富龙'默克尔”非外交的绰号。
Last week , as protests continued over the " stolen " election , iran expelled two british diplomats - the embassy 's second and third secretaries - in protest at what it called their " undiplomatic " approach .
Bellingham delivers a distinctly undiplomatic answer in the affirmative and , when pushed , adds " within six months " .
贝林翰作了清晰肯定的答复,完全不是闪烁其辞的外交辞令,被追问后,他补充说期限是“半年”。
That would be rather undiplomatic indeed .
这的确不是处于外交目的。
These are words-intemperate , undiplomatic , and very likely counterproductive-that you cannot imagine being uttered by her predecessor henry kissinger .
可以想象,这些狂妄、不讲究外交辞令,甚至可能适得其反的言论决不会从她的前辈亨利基辛格口中说出。
The quarrelsome and undiplomatic president , mahmoud ahmadinejad , has been effectively sidelined , at least for now .
生性好斗而又无外交策略的总统内贾德已经被有效搁置起来,至少是现在。
The white house condemned the scenes at tripoli airport in unusually undiplomatic language .