The timing of google 's tussles with the government has surprised some analysts because the company and its executives are close to the obama administration .
But bureaucratic tussles between the ministry of agriculture and the ministry of health , as well as the pervasive tendency of local officials to cover up bad news , could make surveillance dangerously difficult .
但农业部和卫生部官僚之间的角力,以及地方官员掩盖坏消息的普遍倾向,可以使监控危险困难重重。
The magazine has had a series of tussles with asian governments .
该杂志曾与亚洲多国政府发生争执。
Violence outside election periods is also driven by tussles over state resources .
选举期外的暴力也是由争夺国家资源的斗争而引发的。
The legal tussles usually end in cross-licensing deals , in which small sums of money change hands .
这种合法的争议通常以相互授权的方式结束,其中还有少量资金的转手。
The broadcast negotiation was unusual in a country where political tussles often are resolved away from the public eye .
在泰国这个政治纷争的解决通常在公共视野之外的国家,有关这种谈判的电视转播非同寻常。
It also weakens the argument that tussles between russia and the west are based fundamentally on values rather than geopolitics .
这同时也会弱化俄国和西方之间长期以来以价值观,而非地缘政治为基础的争辩。
Despite the tussles , the proposed un definition is the simplest and best I can think of .
尽管争论不休,但是联合国提出的定义我认为是最好的。
Mr modi may not worry much about ending up in court , and even some muslims now say it is time to put the past behind them . But the interminable legal tussles make that hard .
To avoid another broken connection , bharti is tiptoeing carefully round south african sensitivities tussles over control of the combined group snagged talks last time round .