Gm may still be the market leader ; ford 's trusty f-150 pickup is still the bestselling vehicle .
通用汽车也许仍然是市场领导者;福特的可靠的f-150皮卡仍然是畅销车。
A picture taken with my trusty ( and heavy ) pentax 6x7 at 10:30 in the evening on the longest day of the year .
一年中最长的一天,晚上十点半,我用我那很可靠的(也是很重的)宾得6x7相机拍下这张照片。
If you find yourself lost in translation while traveling abroad there are the usual fixes -- gesturing wildly as if playing the game charades , using a trusty phrase book , or hoping for the help of a bilingual bystander .
To find out , we turned to resident mobile expert kevin tofel and his trusty nexus one to show us what one can expect from flash on a device running the latest version of google 's mobile os .
Ava suggests this trusty personal favorite : surprise your man by occasionally removing your pubic hair completely ( depilatory cream is best ; no itchy regrowth ) .
爱娃博士推荐的可靠个人最爱:偶尔把你的阴毛完全剔除(脱毛膏最好;不要用让人发痒的生发剂)。
When his partner claire landed an internship in tokyo , chavouet took to the streets on his golden alsus bridgestone bike with a sketchpad , his trusty pouch of colored pencils , and a folding chair as his constant companions .