Why do you truckle to your mother like that ? She has no right to give you orders , you are a grown woman now .
你为什么要那样顺从你母亲?她无权向你发号施令,你已是个成年女子了。
Scarlett had always feared them , even the mildest cow seemed sinister to her , but this was no time to truckle to small fears when great ones crowded so thick upon her .