But although the tree in the lobby may appear traditional in shape and trimmings , the electricity that powers its lights is coming from a very unconventional source : an electric eel .
大厅中的一棵圣诞树在外形和装饰上看似普通,然而树上的灯泡却接着一条非常特别的电源:一条电鳗。
Emerson great books are weighed and measured by their style and matter , and not by the trimmings and shadings of their grammar .
伟大著作是由其风格和内容来衡量的,而不是其语法的修饰和多变。
Great books are weighed and measured by their style and matter , and not by the trimmings and shadings of their grammar .
巨大著作是由其气魄威风凛凛和内容来权衡的,而不是其语法的修饰和多变。
Pay special attention to your ears right after having your hair cut because there will definitely be unsightly hair trimmings inside and around your ears that your barber is likely to miss .
尤其在理发后更是应当注意你的耳朵,因为由于你理发师的忽略,肯定会有不雅的头发屑在里面或在周围。
All over britain on christmas day , families can be found sitting around their dining tables enjoying a traditional lunch of roast turkey with all the trimmings - and all , regardless of age , wearing coloured paper hats .
Robert frank begins his 1999 book " luxury fever " with a long , incredulous description of the viking-frontgate professional grill , a barbecuer 's folly , sporting infra-red rotisserie , rangetop burners and brass trimmings .