He has trawled through hundreds of documents in the library .
他在图书馆查了数百份的文献资料。
She trawled the play for suitable quotations .
她在剧本中搜集适宜的引语。
Police have trawled the area looking for clues .
警察已搜查了这个地区,试图寻找一些线索。
The economists trawled a vast amount of rather unusual data to reach their conclusions .
经济学家们查阅了海量不寻常的数据来得出他们的结论。
Authorities trawled waters beneath the bridge where the disaster occurred for more bodies .
当局在事发大桥下的河中搜索更多的遗体。
To find answers to these questions , the team trawled through the data that have accumulated since the pierre auger observatory began operating three years ago .
为了找到这些问题的答案,该科研组整理了自皮埃尔奥杰宇宙线观测站三年前工作时收集的到的所有资料。
It 's also because google translate gives only an expression consisting of the most probable equivalent phrases as computed by its analysis of an astronomically large set of paired sentences trawled from the web .
Researchers from the centre for demographic studies ( barcelona ) and the minnesota population centre have for the first time trawled through the censuses of more than 50 countries in every continent for people aged 25-39 .
Criminals , who it said trawled council waste sites and internet sites like ebay , would be able to use specialist software to retrieve the information , which could then be used to commit identity theft .