Many workers say they have been counting on working next week , as overtime during national holidays means threefold wages .
许多工人表示,他们一直期望下周继续上班,因为国庆节期间加班可以拿三倍工资。
Three bank chief executives , all of whom asked to remain anonymous , said they were planning to increase their participation twofold or threefold .
三位要求匿名的银行首席执行官表示,他们计划将融资规模提高两至三倍。
With the influx of cash , housing bubbles subsequently grew in both countries , with housing prices rising more than threefold in the span of a few years .
于是两国由于大规模资金流入,房产泡沫的出现高涨,房地产价格在三年内上涨了超过三倍。
This example of what behavioural economists call " goal substitution " - replacing lower energy use with cleaning out the attic-led to a threefold increase in take-up of an insulation grant .
这个例子就是行为经济学家所谓的“目标替代”用清理阁楼替代低能源消耗导致绝缘补助增加了三倍。
Two years ago , bill gates , xerox chief executive ursula burns , ge chief executive jeff immelt , and john doerr , the silicon valley venture capitalist , called for a threefold increase in public investments in energy research .
This is a threefold jump since the collapse of lehman brothers on september 15 .
自从9月15日雷曼兄弟(lehmanbrothers)破产以来,这个数字已经跃升三倍。
Almost a fifth of american ballots are now cast by mail , a threefold increase over 30 years .
美国几乎有五分之一的选票是经邮政投递的,这一比例在过去30年内增长了三倍。
The cff 's goals are threefold : to increase conservation measures supporting commercial fish stocks and their natural habitats ; to revitalise the region 's coastal fishing communities and to help fishery-related businesses to make the transition from open-access to a catch-share based management regime .