Jehovah , the god of your fathers , add to you a thousandfold ones like you and bless you as he has promised you !
惟愿耶和华你们列祖的神,使你们比如今更多千倍,照所应许你们的,赐福与你们!
They have been granted permission to amplify our unified efforts a thousand times a thousandfold .
他们已获准放大了他们合一的功效100万倍。
The north threatened a " thousandfold " retaliation if attacked .
朝鲜威胁称,如国家受袭,将会“千倍”反击。
After all , when we lie to ourselves and to others , we multiply a thousandfold the inherent difficulties we have trying to determine what is actually going on inside us and around us .
" We will turn sorrow into thousandfold strength and courage , " he told the crowd , " overcome the present difficulties and more dynamically advance along the road of our military-first ideology , indicated by kim jong-il under the leadership of kim jong-eun . "