Illuminated with polarized light , the compound glows with green and salmon hues that give it the appearance of a palm thicket attacked by overzealous bugs .
在偏振光照射下,混合物发出绿色和橙红色的光,使其看起来就如同一个受到亢奋的虫子攻击的棕榈丛。
The russian legal code is a thicket of often contradictory rules and responsibilities .
俄罗斯法律条款错综复杂,相互矛盾的规定和责任处处可见。
It takes a lot of pinging back and forth in a thicket of carbon atoms to find an exit .
光子在和错综复杂的碳原子中碰撞的过程中寻找出口。
We stared at each other at a metre 's distance until she disappeared into the thicket .
我们在一米开外相互凝视,直到她消失在灌木丛中。
Even if you grant that the singularity is plausible , you 're still staring at a thicket of unanswerable questions .