Justice sonia sotomayor testily demanded of a lawyer representing california last november .
索托梅雅法官(soniasotomayor)被来自加州的法官代表这样质问到。
The pachyderm turns to its mate and says testily , " I knew it ! Here they go with the pushing and shoving ! "
那只厚皮的动物转向他的同伴,愤怒的说:“我知道!他们就是边推边挤过来的。”
He has since apologised but when a multibillionaire testily compares a tax rise to the second world war , that spirit of competitiveness has evidently gone too far .
他事后道了歉,但一名亿万富翁暴躁地将增税比作二战,这种竞争精神显然太过头了。
" That debate is finished , " abe testily told reporters .
“这个讨论已经结束了,”安倍不耐烦地告诉记者们。
It is now , testily , out in the open .
现在人们公开激烈地争论这个问题。
I answered , perhaps a bit testily , that my wife was safe and sound .
我或许有点不耐烦地回答说,我的妻子安然无恙。
I repeat I know nothing about it , sir , the elder said testily .