In fuling , scores of crumbling tenements and grey , dank houses are slowly being demolished and replaced with swanky new apartment blocks .
在涪陵,大量破败的出租房与潮湿灰暗的住宅正逐渐被拆除,取而代之的是豪华的新公寓大楼。
Those five-star hotels and soaring skyscrapers are first world , but those crumbling tenements look third world , don 't they ?
那些五星级酒店和高耸的摩天大楼是第一世界,而那些破败不堪的公寓又像第三世界,不是么?
Dr hua said citic pacific had begun a cattle export operation on a pastoral property it owned in the pilbara as part of its acquisition of mining tenements several years ago .
华博士说,中信泰富在几年前已经开始牛群输出作业在皮尔巴哈拥有的一座田园物业,作为其收购的矿业公寓。
Tenements are six stories high ?
都是6层楼高吗?
For those that rent , nearly all tenements have loans , which will also be written off .
对那些出租情况来说,几乎所有的出租房都有租金,这些也将被取消。
A street of bedraggled tenements ; a broken-down fence ; a ramshackle old pier ; a tumble-down shack .
满街破旧的房屋;破旧的篱笆;摇摇欲坠的老码头;摇摇欲坠的小木屋。
Cnooc has also agreed to buy 5 % of bg 's interests in certain coal-seam gas tenements in queensland 's surat basin .
中海油还同意,收购bg在昆士兰州surat盆地某处煤层气资源5%的权益。
Midwest and murchison are both attempting to develop iron ore mines on adjacent tenements in the midwest province of western australia and could generate significant synergies by sharing infrastructure costs , including rail and port requirements .
It 's a risky business and most of your capital goes in at the exploration phase , so you want to be certain that your tenements are secure , your rights to explore are secure and you can get on and exercise those rights fully and properly .
The best views of the new $ 200 million opera house are from the windows of old tenements across the river , occupied by day laborers and migrant porters called " bang bang men , " where there is still no running water .