This is called grapheme-colour synaesthesia . It is a tendency to see letters and numbers in colour .
这称为字符-色彩联觉,也就是把字母和数字色彩化。
Such people are known as synaesthetes , and the phenomenon of synaesthesia has puzzled brain scientists since it was recognised over a century ago .
我们把这类人称为联觉者,自从联觉现象被人类所认识以来,它已经困扰了人脑科学家们长达一个多世纪之久。
On balance , ward thinks people with synaesthesia put brush to canvas simply because they want to express their strange experiences .
总的来说,ward认为他们可能只是想要表达自己的奇异体验罢了。
This could well be proved through the scrutiny of the theoretical as well as practical history home and abroad , and further be verified by the psychological and linguistic characterisics of synaesthesia .
这可以从对中西关于通感的理论史和实践史的梳理中得到证明,还可以从通感的心理学与语言学特征求证。
In view of its inner essence , synaesthesia embodies a philosophical quality , namely , a profound " true " perspective and an impulse to show solicitude to the universe and human life .
摘要就其内在精神言之,通感有一种向“哲”的精神,一种对于宇宙人生深层“真实”透视和关怀的冲动。
As to the children 's music education , use the synaesthesia can help to awake the mutual communication and influence of children 's sensory , improve the whole aesthetic reaction ability , and promote the development of diffusibility thinking and cultivation ofcomprehensive thinking .
From the lexicological angle , this paper examines into the phenomenon of synaesthesia word-formation , analyses the distribution , classification and characteristics of the synaesthesia word-formation , and analyses the specially abundent mechanism and the law of chinese synaesthesia word-formation .