Our sympathies now lie with the besieging militias , not the robber barons .
现在,我们同情的是围攻的民兵,而不是强盗贵族。
Protesters in the north and north-east , where red-shirt sympathies run deepest , were quick to resort to arson attacks in retaliation .
在最深深支持红衫军的北方和东北,抗议者们迅速进行了纵火袭击作为报复。
His sympathies are clearly with the workers who 've been cast aside in the name of progress .
他对工人们的同情显而易见,工人们在进步的名义下被抛弃了。
They are also pumped for information about the activities and sympathies of their classmates , relatives and neighbours .
有时候孩子因为同学、亲戚和邻居的活动甚至对这些人表示同情而受审。
His sympathies expressed , he returned to his main task : explaining what britain is doing in afghanistan .
他表达了同情,然后回到他的主要任务上:解释英国正在阿富汗做什么。
But krugman and stiglitz were already well-established as radicals , with strong sympathies for the keynesian analysis that premature public spending cuts would inflict untold damage .
Whether these individuals-or those potentially released in the future-will rekindle their old sympathies remains to be seen .
不管是这些人---或是在将来有可能获释的人,都有可能在不久重新燃起对基地组织的同情之心。
While king sought to enlist the sympathies of the white majority in order to achieve racial integration , malcolm , the incendiary separatist , freely indulged his penchant for outrage .