The irish economy was beginning its growth spurt and mr sutherland represented the international face of the confident new ireland .
当时爱尔兰经济刚开始突飞猛进,而萨瑟兰则成为一个自信的新爱尔兰在国际上的形象代表。
From 1995 to 2007 bp and goldman sachs were joined at the head , having the same chairman the irish former head of the world trade organisation , peter sutherland .
I refer you to a paper by sutherland published recently .
我建议你查阅萨瑟兰最近发表的一篇论文。
Each episode again will cover one hour of real time , as viewers follow jack bauer ( kiefer sutherland ) through another astonishing day .
每一集如以前一样是现实中的一小时,观众在其中追随杰克鲍尔(基夫萨瑟兰饰)经历又一个令人窒息的一天。
Leading businessmen such as peter sutherland ( chairman of bp and goldman sachs international ) and the fashion-conscious richard branson were strongly in favour .
彼得苏斯蓝(bp和高盛的总裁)和潮人理查德布兰森等重要的商人都强烈支持欧元。
Mr.p.d. sutherland in his personal capacity is appointed chairman of the committee .
任命p.d.萨瑟兰先生以个人身份担任委员会主席。
If the request is approved , kiefer sutherland will spend 18 days in jail during the show 's winter break in late december and early january .
如果他的请求通过,基弗萨瑟兰将趁冬季该剧停播期间,即12月底1月初在狱中呆上18天。
But you 're asking for morethan just full custody , mr. sutherland .
但你问的只是充分的监管,萨瑟兰先生。
Kathryn sutherland , an oxford university academic , said that manuscripts showed that her finished work was corrected by an editor .