On the independent superintendence system of listed companies in china .
试论我国上市公司的独立董事制度。
Absorbed the merit of the procedure of general universal superintendence .
吸取了一般通用管理程序的优点。
Superintendence and scrutiny 's mostly content is supervision by law . It includes administrative supervision and procuratorial power of judicatory .
督察权,以法律监督为主要内容,包括行政监察和司法检察两个方面。
He shall be constantly on the works and shall devote his whole time to the superintendence of the same .
他应经常考虑本工程事项,并将全部时间用于本工程监督上。
Seamen 's papers shall be issued by the bureau of harbour superintendence or a harbour superintendent authorized by the bureau .
海员证由港务监督局或者港务监督局授权的港务监督颁发,
To improve government 's supervision and internal control , accountant-assignment aims at strengthening government 's superintendence , ensuring normal accounting , supervision and management , and improving the utilization efficiency of financial funds .
Article 7 after the completion of the engineering project , the owners shall submit all the explanatory data , such as the route chart and position chart of the submarine cables and pipelines , to the competent authorities for the record , and send duplicates to the harbour superintendence organs .
" The contractor shall provide all superintendence , labor , materials , plant , contractor 's equipment and all other thins , whether of a temporary or permanent nature , required in and for such design , execution , completion and remedying of any defects "
The function of instructional supervision should be superintendence and guidance .
教学督导工作职能应该是督察和引导。
Throughout the design and execution of the works , and as long thereafter as is necessary to fulfill the contractor 's obligations , the contractor shall provide all necessary superintendence to plan , arrange , direct , manage , inspect and test the work .