Lose in casual place , you still can be striven for afresh .
在不经意所失去的,你还可以重新去争取。
After decades in which business schools have striven to become independent from their parent universities , the complexity of the business world now means many top schools are re-evaluating their relationships with other departments .
Therefore , from the point of view of the new groups who were on the point of seizing power , human equality was no longer an ideal to be striven after , but a danger to be averted .
因此,从即将夺得权力的那批人的观点来看,人类平等不再是要争取实现的理想,而是要避免的危险。
As donors in a difficult budget environment , we have striven to keep our promises and we are calling on our international partners to do the same .
由于捐赠者陷入了财政困境,我们要付出更多的努力来兑现承诺,还要叫上我们的国际合作者来做同样的事情。
Recently they had striven above all to secure their freedom against the rights of the gentile community over these lands , since these rights had become for them a fetter .
他们最近首先力求实现的,正是要摆脱氏族公社索取这些小块土地的权利,这种权利对他们已成为桎梏了。
All his life he has striven against injustice .
他一生都在同不公正作斗争。
At last she saw that what she had striven for was unattainable .
她终于看出,她奋力以求的东西不可能获得。
The good strife I have striven , the course I have finished , the faith I have kept .
那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所持的信仰我已经守住了。
He could not bring himself to admit the growing disintegration of what he had striven all his life to achieve .
他不能让自己承认他终生为之奋斗的东西正在日益土崩瓦解。
We have striven to the full to convince him , but we have made no headway .