Tehran has said throughout the standoff that it seized the british personnel in iranian waters , with the uk insisting its vessels never strayed from iraqi territory .
在整个僵局中,伊朗政府表示是在伊朗水域俘获了英国士兵,而英国则强调,其舰船从未偏离伊拉克领土。
Venezuela 's government protested when an american military aircraft strayed into its airspace-accidentally , said the united states .
在美国一架军用飞机意外误入委内瑞拉领空后(美国方面如此表示),委内瑞拉政府大加抗议。
The leopard strayed into the village area and mauled several villagers , including three guards , before being caught by forest officials , according to news reports .
据新闻报道,这只烈豹误入这个村子的区域,攻击了几位村民,包括3位护林员,之后被森林官员抓住。
Not everyone has strayed far .
不是每个人都想了那么远。
The problem is that many have strayed , not least bosnia .
问题是大多数的波斯尼亚人都已经迷失了自我。
They say they strayed into iran by accident but were convicted of espionage and illegal entry .
他们解释说是因为迷路碰巧进入伊朗境内,但被判从事间谍活动和非法入境罪。
But canadian business never strayed too far , for too long , from the world 's biggest economy .
尽管如此,加拿大企业从未远离美国这个世界最大经济体太远或太长时间过。
Past winners have said they asked questions that strayed far from the topics that made buffett famous .
以往的中标者说,他们提出的问题远非让巴菲特声名远播的那些话题。
In april , some flights into shanghai were briefly diverted to other nearby cities when an unregistered helicopter strayed into the city 's airspace .
在四月份,由于未注册的直升机游荡进了上海的空域,一些飞往上海的航班干脆被转移到了附近的城市降落。
The logs reveal that tf 373 has also killed civilian men , women and children and even afghan police officers who have strayed into its path .