A legal agreement stipulating a specified payment or action , especially if the agreement also specifies a penalty for failure to comply .
合同契约:规定具体支付款项或行为的法律合约,指具体规定对不能遵守的惩罚的。
Establishing discriminatory charging items for the products or services of other regions , stipulating discriminatory prices or carrying out discriminatory charging standards .
对外地产品或者服务设定歧视性收费项目、规定歧视性价格,或者实行歧视性收费标准。
Responsible for stipulating the strategy and policy of channel sales .
负责制定渠道销售政策及策略。
The advisory committee also proposed the development of a code of ethics for school managers , stipulating their professional conduct and responsibilities .
建议亦包括须为校董发展一套专业操守,列明校董应有的道德操守及其应尽的责任。
The proposed measures include : consummating estate market , stipulating the procedure and the time limit of the renewing contract .
具体的操作措施包括:建立健全房地产市场、规范房屋所有人续签合同的程序和期限。
General principles of stipulating the guidelines for cleaner production audit industry sectors .
工业清洁生产审核指南编制通则。
General principles of stipulating the guidelines for cleaner production audit in industry sectors .
本标准适用于工业清洁生产审核指南的编制。
The term " securities lending business " referred to in the preceding paragraph means business activities in which a securities firm lends securities to a customer under an agreement stipulating redelivery of securities of the same class and quantity .
Some bond covenants provide further protection to the investors by stipulating that the bonds can be put back to the issuer in the event the majority shareholder sells down his stake or when certain financial ratios , e.g. debt to equity ratio , breach a set level .
The letter of credit stipulating that the call for according to my company does not revise since your company does not keep a contract , causes my company to have no way to fulfill loading .