A stag , one summer 's day , came to a pool to quench his thirst .
夏季里有一天,一只公鹿来到池边喝水。
One woven cane bag comes in the shape of a rather woeful dog ; another bag is covered with peacock feathers and has a silver stag clasp .
有一个梭织藤条包形状像一条哀伤犬,另外一个包上盖着孔雀羽毛,有一个银色雄鹿搭扣。
But even the flock wallpaper and stag heads could not damp ms marshall 's spirits at surviving for three seasons .
不过,即便是植物图案壁纸和牡鹿头也不能削弱马歇尔誓要挺立三季的勇气。
But results show that 32 percent of men have cheated at a wedding , while only 27 percent had strayed at the stag party .
不过调查结果显示,32%的男人曾在婚礼上出过轨,而在结婚前夜的单身派对上,这一比例却只有27%。
Burley , who was highly regarded by the prime minister , ran into trouble last weekend when the mail on sunday reported he attended a stag party for an oxford contemporary at the french alpine ski resort of val thorens .
Both hunts continue to operate under an exemption ruling but because they are required to dispatch a stag as soon as reasonably possible , hunts are shorter and cover less ground .