Love consists in this , that two solitudes protect and touch and greet each other .
两个孤独的人互相问候,互相触摸,互相呵护,这便是爱情。
Love consists in this , that two solitudes protect and border and salute each other .
两颗寂寞的心相爱护、相偎依、相敬重,爱就在此间。
Love is that two solitudes protect and limit and greet each other .
两个孤独的人相互保护,相互制约,相互问候,这便是爱情。
Yet , strange to tell , if a digger steal away , prospecting for this true gold , into the unexplored solitudes around us , there is no danger that any will dog his steps , and endeavor to supplant him .