The pharisees , who loved money , heard all this and were sneering at jesus .
法利赛人是贪爱钱财的、他们听见这一切话、就嗤笑耶稣。
The article clearly showed his penchant for sneering at his critics .
文章明显地表现出作者喜爱嘲弄其批评者。
The walls were decorated with oblique cartoons showing the political elite wincing , blushing , sneering , seething .
墙上歪挂着的卡通画表现着政治精英们的畏缩,羞愧,轻蔑和激动。
Those sneering eyesights hurt my self-esteem when I studied in the urban schools .
在城里读书,那些鄙视目光,刺伤我的自尊心。
Part of what makes mr jones so angry-and , as with all the best polemics , a luminous anger backlights his prose-is that this sneering and humiliation is inflicted by the well-off on those who have the least .
This might be evidence of racism , or it might be evidence of a sneering attitude made more common by extreme income inequality .
这也许可以做为种族主义的佐证,或者也可作为一种由于收入极度不公而越来越常见的鄙夷态度的佐证。
Through all this sneering talk , I was made to feel the threat of death that overhung me , and my cheeks burned and my heart beat painfully in my breast .
听着这番讥讽的话语,我感到死亡的威胁就悬在我头上。我脸涨得通红,心跳得厉害。
And that means taking exactly the steps that had those g. o. p.staffers sneering .
这就意味着要尝试那些被共和党成员所嘲笑的措施。
They are true pioneers and traditional medicine ought to stop sneering and start listening .