It says that your colleagues are slovenly and that the company has outsourced its cleaning to underpaid cleaners .
据说,你的同事都很邋遢,公司把厕所清洁工作外包给了报酬过低的清洁工。
He did not mind that the apprentices were young ; he minded that they were slovenly and unskilled , and too many .
他不关注学徒们是年轻的;他关注的是他们是邋遢的,不熟练的,而且,人太多了。
The sweeping steps that rise from the harbour to the statue of the city 's greatest and best-loved governor , armand , duc de richelieu , are overshadowed by an ugly modern ferry terminal ; the grand old hotels are slovenly and ill-run .