You big simpleton , how can anyone deceive the eye .
你这个大傻瓜,谁能够骗眼睛呢?
You left the keys in the truck , you simpleton .
你把钥匙忘在了车上,傻瓜!
What would have been the point of a lie that make him out a prudish simpleton ?
如果你是撒谎,那只能使他显得是个不通人情的傻瓜蛋,这样的撒谎又有什么意思?
The veriest simpleton knows that .
最笨的呆子也知道这点.
Their second child was a simpleton .
他们的第二个孩子是个低能儿。
The zombies are just never ending in this side scroller , simpleton .
僵尸只是永不落幕的这一边滚动,缺心眼。
The young toad brought the box , and the fat toad opened it , then gave the simpleton a carpet from it .
小蟾蜍于是搬来一口大箱子,大蟾蜍打开盖,从里面拿出一块地毯给「缺心眼」。
The simpleton is all similar , don 't understood to once escape a sorrow .
傻瓜都一样,都不懂逃过悲伤.
The most benighted of men are not without some glimmerings of the divine : that murderer plays passing well upon the flute ; this overseer flaying the backs of his slaves is perhaps a dutiful son ; this simpleton would share with me his last crust of bread .
The only sticking point is arguably the two deserters - du jiayi comes close to painfully grating as the simpleton , but the climax does use him as much more than comic relief and the script never insists the audience sympathise with either man .