I think that it is more harmful than beneficial to have enormous number of advertising signboards over streets .
我认为愈来愈多街道广告牌是坏处多於好处的.
For large signboards not falling within the minor works scheme , approval and consent from the building authority are still required .
不纳入小型工程计划的大型招牌,仍须向建筑事务监督取得批准及同意。
For advertisement signboards , last year government put forward a scheme for registering their ownership for better control in the interest of public safety .
就广告招牌而言,去年政府曾提出计划登记广告招牌拥有人,以加强管制,保障市民安全。
By all kinds of traps and signboards , threatening the extreme penalty of the divine law , exclude such trespassers from the only ground which can be sacred to you .
通过各种各样的陷阱和招牌,威胁神圣律法的极刑,驱逐心中圣地的入侵者,这样可以使你澄净圣洁。
I used to think chou chung-wei and chen chun-yi had pots of money , seeing that they started off as compradores , and that 's why I had ideas of including them . But now I understand from sun-fu they 've got nothing left but their signboards .