The stock market break signaled the beginning of a readjustment long overdue .
股票市场的崩溃标志着早就被延误的调整的开始。
The increase in s & p 500 futures signaled the gauge may advance for a fifth day .
标准普尔500指数上扬,预示该指数可能连续第5个交易日上涨。
More importantly , intel executives signaled confidence in the year ahead .
更重要的是,英特尔的总裁们在年初表达了一种信心。
It was a card that signaled this would be the last you would receive from him .
它意味着,这是最后一次能从他那儿收到的卡片了。
The man saw the farmer on his tractor working in the field , and he signaled to the farmer .
这个人看到农夫正驾驶着拖拉机在田地理工作,于是他对这个农夫打招呼。
She signaled to him to try and get into the car so they could eat together .
妻子向他比划,让他努力再找,好进来全家一块儿吃饭。
The october updraft was spurred in part by relief that economic data signaled the u. s.economy wasn 't falling into a much-feared double-dip recession .
美股10月大涨的部分原因是,经济数据显示美国经济并没有如同市场担心的那样陷入二次衰退。
Class represents a local wait handle event that resets automatically when signaled , after releasing a single waiting thread .
类表示一个本地等待处理事件,在释放了单个等待线程以后,该事件会在终止时自动重置。
The european central bank has signaled it expects to start raising interest rates next month , in a bid to cool rising commodity prices .
Now that it 's clear the u.s. is likely not falling into a japan-style lost decade , japan has signaled it wants to follow its western neighbor and catch up with its growth strategies , said jesper koll , director of japan equity research at j.p. morgan , in a march report .