So for apple to outright shun the r & d of smaller tablets would be imprudent .
所以对于苹果公司全部地避开研发较小的平板电脑会是轻率的。
Foreign companies continue to shun the tse for a host of reasons .
出于一系列原因,外国企业依然在避开东京证交所。
Although happiness is an individual choice , the vast majority of people prefer to shun happiness .
尽管快乐是个人的选择,但大多数的人还是更倾向于回避快乐。
They invest in land most developers would shun and use tenancy contracts that would make other landlords shudder .
他们投资大多数开发商回避弃之的土地,并且使用其他房东厌弃的租赁合同。
Most countries shun them : perhaps for fear of seeming stingy , or because of worries about hygiene .
大多数国家通常回避他们:也许因为害怕被看做是吝啬,或者是因为担心卫生。
Users have many reasons to shun online ads-and find it easy to do so .
用户有充分的理由避开这些网络广告而且发现这样做也很简单。
Bondholders would shun the debt of the departing country , and funding of budget deficits and maturing debt would be suspended .
债券持有者将会极力避免可能会退出欧元区国家发行的债券,预算赤字的融资以及到期债务将会被延期。
We cannot shun the negotiating table , nor ignore the foes or forces that could do us harm .
我们不会避开谈判桌,也绝不会对可能会伤害到我们的朋友或是敌人视而不见。
Indeed , the complex structured-debt products that investors now shun have been an important source of financing for america 's current-account deficit .
真的,那些结构复杂的债务产品已经是美国经常账户赤字的重要资金来源,而目前投资人尽量避免他们。
Only 5 % of americans admit that they would not vote for an otherwise qualified black presidential candidate , but 53 % say they would shun an atheist .