Both help to shorten materially the learning process .
这两种能力都有助于大大缩短学习过程。
That will , at least , shorten the traffic jams to which the nano will contribute .
这样nano就会在减少交通拥挤方面带来点好处。
What factors shorten , prolong or amplify the effect of deception ?
什么因素会缩短、延长或扩张欺骗的结果?
That has created a business : services that shorten long links .
这种相反相成的矛盾促成了一种生意:将长链接缩短的服务。
In low latitudes higher temperatures are likely to shorten growing seasons and stress plants in other ways .
低纬度地区较高的温度有可能缩短生长季节并在其他方面给压迫植物。
At best , they might shorten the wait for new lights in a darkened park .
最好的是,这些新科技缩短了人们对于黑漆漆公园里的新路灯的期待时间。
But the traffic that has got everyone excited is using the arctic to shorten the journey between continents .
但是,让人兴奋的是通过北冰洋运输缩短了各洲之间航行的路程。
In more serious cases , the disease can hinder a person 's mobility and even shorten his or her life .
在一些更加严重的病例中,这种病会阻碍病人的行动,甚至缩短病人的生命。
He also described how molecular motors enable muscles to shorten and exert force and how electrical activity triggers the contraction of muscle fibres .
他也阐述了分子马达如是肌肉能够缩短从而施出力量,以及电活动是如何激发肌肉纤维的收缩。
Debt write-down schemes , temporarily elevated inflation and meaningful structural reform can still substantially shorten the normally long window of slow post-financial crisis growth .