You want everything . You must be a shopaholic when you grow up .
你什么都要,长大后一定是购物狂。
Having lived as a shopaholic , it is not as exciting as you might imagine .
像购物狂一样生活绝对没有你想象中的那么令人激动。
More worrying is the 0.1 % drop in the core index , with shopaholic fixes like clothing , hotel stays and vehicles all falling .
更令人担忧的是核心消费者价格指数那0.1%的跌幅,服装、酒店以及汽车等令购物狂心仪的东西都在降价。
It is not a coincidence that we borrow terms from the consulting couch to talk about our spending , such as ' retail therapy ' and ' shopaholic ' .
我们之所以能借用一些心理咨询的案例来谈论我们的消费问题决不是巧合,如“消费治疗”和“购物狂”。
We all have an inner rebecca bloomwood , the protagonist in the shopaholic series .
但我们内心深处都有一个rebeccabloomwood(《购物狂》中的主角)。
There is jed rubenfeld on murder , sophie kinsella on shopping and a smattering of children in " shopaholic and baby " and " the memory keeper 's daughter " .
After decades of predicating growth on piled-up savings , weak currencies and hyper-demand from shopaholic americans hitherto the world 's buyer of last resort asians must now start spending some of their hard-earned cash on themselves .
If the world economy is to adjust to higher saving in shopaholic deficit countries , such as america , it will require surplus nations to stimulate their domestic spending .