The goal is to keep the body warm and minimize sweating and avoid shivering .
这样做的目的是保持身体暖和,减少出汗,防止颤抖。
He was shivering all over .
他当时浑身在发抖。
In spite of the heat , I couldn 't stop shivering .
尽管天气酷热,我仍不禁瑟瑟发抖。
The children -- most of them in bathing suits or half-dressed -- were shivering .
这些孩子他们中的大多数还穿着游泳衣或半裸着,他们在颤抖。
Come and hold me close ; I 'm shivering cold in the heart of rain .
来吧,靠紧我;我在雨中冷的发抖。
I once met a teenager in the battle field . He wore the armour of troy , shivering behind a chariot .
在战斗中我曾遇到一位少年,他穿这特洛伊的盔甲,在马车后面发抖。
That night , on his way back from school , phatik had a bad headache with a fit of shivering .
当晚,法提克正要从学校回家,突然感到头痛,伴随着一阵发抖。
On a frigid saturday afternoon in early march , I stood on the sidelines of a youth soccer game with a friend who was shivering for reasons that had little to do with the weather .
I have sought it , next , because it relieves loneliness ? That terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss .