By mid-2011 sentiments finally stabilised .

到2011年年中，投资者情绪终于企稳。

These sentiments are now shared across asia .

如今，这些观点得到了整个亚洲的认同。

Some of those sentiments remain today .

这些情绪的一部分持续到今天。

Men are influenced by an overall attitude and generalize their sentiments .

男性则被总体的态度所影响并形成他们的观点。

Such nationalistic sentiments got a boost after the financial crisis .

这种民族主义情绪在金融危机之后更加强烈了。

Lego executives must laugh when they hear such sentiments .

乐高公司的管理高层听到这样的情绪一定会开怀一笑。

So too has the failure of faraway outside powers to reciprocate georgia 's pro-western sentiments .

遥远的外部力量没能回应格鲁吉亚亲西方的感情也是因为这些统治者。

Over and over , I heard similar sentiments from the people who supported me during those dark days .

那些帮助我度过人生中的黑暗时刻的人们，一次又一次的用充满感情的话来安慰我。

Mostly the topics being censored relate to pornography and anti-government sentiments .

大部分被审查的内容涉及色情和反政府情绪。

The stirring of renewed secessionist sentiments in bosnia does the same .

波斯尼亚再度兴起的分裂情绪的搅动亦是如此。