Congress was right to scrutinise it especially its lack of oversight but has become distracted by a desire to clip wall street 's wings .
美国国会对救援计划详加审查无可厚非尤其是考虑到该计划缺乏监督但许多议员也许更想借此收拾一下华尔街。
Germany is demanding changes to the european treaties that would concentrate unprecedented power in brussels to scrutinise budgets and sanction profligate governments .
It would scrutinise the regulatory activities of national authorities with more teeth than the imf has and oversee the implementation of a limited number of global regulations .
它将比imf更为严厉地审查各国政府的监管活动,监督数量有限的全球法规的实施情况。
Competition regulators will scrutinise the proposal .
而这项提案将经受竞争审查。
Such is the concern in america that on november 12th regulators said they would scrutinise the dividend policies of banks that did not increase lending .
这在美国引起了关注,11月12日监管机构称他们要仔细调查那些没有增加贷款的银行的红利政策。
As a result , senior goldman staff appear able to scrutinise the operations of other business units with more freedom than at other banks .
因而,与其它银行相比,高盛的高层员工在审视其它业务部门的运作方面似乎有着更多的自由。
No less important , governments must be seen to enforce these laws ; oecd bureaucrats and fellow members scrutinise each signatory to see how rigorously they investigate and punish foreign corrupt practices .
Getting everybody to scrutinise the first proposal aired across the network for inconsistencies soon becomes impractical ; the whole system grinds to a halt .