Aghore babu would sometimes try to bring the zephyr of outside knowledge to play on the arid routine of our schoolroom .
阿戈尔先生有时会让外面知识的清风吹进我们枯燥无味的课堂里。
And fourth , there are settings -- the schoolroom , the courthouse -- in which the wearing of muslim veils can be intimidating or ofputting to pupils or juries .
第四,在教室和法庭等场所戴穆斯林面纱会把学生吓着,而法官则会不知所措。
Besides all this , he had a number of little visits to pay , in the course of the day ; to the schoolroom , to doctor blimber 's study , to mrs blimber'sprivateapartment , to miss blimber 's , and to the dog .
Mr phillips heard the noise , and came slowly to the front of the schoolroom .
菲利普斯先生听到了这边的动静,缓缓地从教室后面走了过来。
Who wouldn 't want to attend class in a schoolroom with a dang tree in it ?
谁不想在一间有树的教室里上课啊?
The teacher , mr phillips , was helping some of the older children at the back of the schoolroom .
学校的教师,菲利普斯先生在教室后面辅导一些大孩子。
Beyond pity at seeing residents of a rich , proud country scavenging for food , hoarding bottled water and huddling for shelter on schoolroom floors , it was hard not to feel admiration as well .