Now is not the time to get all scatterbrained and flaky .
现在不是慌张起哄的时候了。
Associating with those undesirable , scatterbrained apes .
和那些讨厌的猿合作。
From the ...... testimony emerges a man by turns devious and honest , vulgar and gallant , scatterbrained and shrewd .
从指证来看,一个人交替地表现为狡猾和诚实,粗鄙和豪侠,浮躁和精明。
But scarlett intended to marry -- and marry ashley -- and she was willing to appear demure , pliable and scatterbrained , if those were the qualities that attracted men .