She paused and a note of triumph entered her slightly spacy voice the kind of voice sardonic people like me associate with hippie dreamers . " We were right ! "
I blast out the ghastly contents of philosophically whited sepulchers and laugh with sardonic wrath
我带着讥讽而恼怒的笑颜抹去所有伪正人的恐怖学说!
A sardonic young man who never joined in the fun .
一个从不和大家在一起玩的傲视同群的小伙子。
And now he was back , insulting , sardonic , out of reach .
现在他又回来侮辱她,嘲弄她,叫她无可奈何。
An upstart who makes conceited , sardonic , insolent comments .
作出自以为是的、逞能的、讽刺的、或傲慢无礼的评论的暴发户。
I blast out the ghastly contents of philosophically whited sepulchers and laugh with sardonic wrath !
我带着讥笑而悲愤的笑容抹去一切伪君子的恐怖学说!
Having been intrigued from the start by the sardonic and vituperative comments of " lord stanley " , I thought I would see if there actually is currently a " lord stanley " .