When your hands are covered in paint , sap or any other sticky substance that 's hard to remove , try scrubbing them with olive oil and a little salt or sugar .
如果你的手沾上了油漆、树液等难以清洗的粘性物质,可以尝试用加了一点盐或糖的橄榄油擦洗。
Doctors had known for millennia that willow bark and poppy sap relieve pain .
几千年来,医生已经知道柳树皮和罂粟汁可以缓解疼痛。
A television campaign entitled " let 's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle " warned men that long hair could sap their brains .
一个名为“让我们按照社会主义生活方式修剪我们的头发”的电视运动警告男人们,长发会伤大脑元气。
As market sap rises , assets long on the chopping-block such as the alcan packaging business could also be offloaded .
随着市场活力上升,力拓还可以剥离那些早就打算出售的资产,例如加拿大铝业(alcan)的包装业务。
Naked shorting is precisely the kind of gaming of the rules by sophisticated insiders that , it fears , could sap the average punter 's confidence in stockmarkets .