For iraq , which we have predicted to experience oil fields on fire , rupturing , something different will be occurring .
对于伊拉克而言,我们预(和谐)测过它会遭受油田大火并破裂,发生某些不同之事。
What are the chances of you rupturing my ass ?
那你的检查安全系数多高啊?
Even at the risk of rupturing relations with the british .
甚至不惜冒同英国人断绝关系的风险。
The risk of rupturing east-west relations .
可能破坏东西方关系的危险。
These are supposed to prevent fuel from melting and rupturing the protective steel case of the reactor vessels .
他们要阻止燃料融化和破坏反应堆容器的保护性外铁壳。
The actual cause of the quake itself is the rupturing or breaking of rocks at or below the earth 's su .
震地本身的真正理由是地球表面的或地底下的岩石断裂或破裂。
The 27-year-old former liverpool and real madrid forward returned to running outdoors earlier this week almost seven months after rupturing his anterior cruciate ligament at the world cup finals .
Though the latest research seems to indicate that artificially rupturing the membranes doesn 't shorten the length of labor or decrease the need for pitocin , many practitioners still turn to artificial rupture in an attempt to help move a sluggish labor along .
With lateral rotation , the talus moves posteriorly , pushing the lateral malleolus posteriorly , rupturing the anterior tibiofibular ligament and causing a low spiral fracture of the fibula ( fig. 4b )
随着距骨外旋,距骨发生后移,将外踝推向后,胫腓前韧带发生断裂,导致腓骨低位螺旋骨折(图.4b)
Diagnosis of 19 cases of primary liver carcinoma rupturing with ultrasonography .