The single gravest error in this budget , and it is one that mr osborne will come to rue , was ring-fencing health .
预算中最严重的一个错误,也是奥斯本将为之后悔的,是没有削减国民医疗开支。
But for now , optimists should celebrate , and mr obama can rue the injustice of the economic data calendar .
但就当下而言,乐观主义者应该庆祝,而奥巴马先生则要为经济数据日历的不公平而感到后悔。
" Chief executives will rue the day when blackberrys work on planes , " he predicts .
他还预言:“当黑莓开始在飞机上使用的时候,总监们就要开始后悔了。”
Goldman , for instance , went " short volatility " in equities in the second quarter-a decision it came to rue .
比如高曼在第二季度采取的股票“做空波动率”交易,这是一个使其后悔的决定。
Instead of the angry defiance and vows of retribution issued by her father and her brother seif , ms. qaddafi focused on how the west would rue the chaos she predicted would engulf a post-qaddafi libya .
While some in britain have come to rue the perceived over-reliance on financial services to propel the economy , it is dawning on much of asia that making goods for others to consume without generating sufficient domestic demand leaves their economies equally fragile .